Merry Gothic Christmas...

traducción de "see who i'm" de within temptation

Es verdad lo que dicen
Estamos tan ciegos para
encontrar la manera?
Miedo a lo desconocido
Nubes en nuestros corazones, hoy
Ven a mi mundo

Ve a traves de mis ojos
Trata de entender
No vamos a perder lo que tenemos
Estuvimos soñando
Quien lo puede negar?
Es la mejor manera de vivir
Entre la verdad y las mentiras

Ve quien soy
Quiebra a traves de la superficie
Alcanza mi mano
Y grita que nosotros podemos
Libera tu mente y
encuentra una manera
El mundo esta en nuestras manos
Este no es el fin

El miedo esta marchitando el alma
Al punto del no regreso
Nosotros debemos cambiar
nuestro deseo para ver
Iré a tu mundo
Veré a traves de tus ojos
Trataré de entender
Antes de que perdamos lo que tenemos
No podemos solo dejar de creer
Porque debemos tratar
Podemos alzarnos contra la verdad y la mentira

Vé quien soy
Quiebra a traves de la superficie
Alcanza mi mano
Y grita que nosotros podemos
Libera tu mente yencuentra una manera
El mundo esta en nuestras manos

Ve quien soy
Quiebra a traves de la superficie
Alcanza mi mano
Y grita que nosotros podemos
Libera tu mente yencuentra una manera
El mundo esta en nuestras manos

Este no es el final
Escucha el silencio
Extiendo mi culpa
Permanecerá nuestra fuerza?
Es el poder de levantarse

Ve quien soy
Quiebra a traves de la superficie
Alcanza mi mano
Y grita que nosotros podemos
Libera tu mente yencuentra una manera
El mundo esta en nuestras manos

Ve quien soy
Quiebra a traves de la superficie
Alcanza mi mano
Y grita que nosotros podemos
Libera tu mente y encuentra una manera
El mundo esta en nuestras manos

Este no es el fin

....within Temptation....

Sólo una más...

Sólo soy una más de tus víctimas,
Alguien que creyó todas tus mentiras.
Recuerdo el día en que te conocí,
Fue una mañana de abril
Cuando por primera vez te vi.
Desde ese día el engaño comenzó,
Teníamos muchas cosas en común y eso me gusto
Ese fue mi error
Yo creía todas tus mentiras
Y soñaba con algo que no existía
Te diste cuenta de que yo te quería
Y a mis espaldas te reías
Ahora el juego ha acabado
Pero no por mucho tiempo,
Pronto comenzara de nuevo
Pero esta vez yo seré quien juegue
Y tu serás la maldita victima
Que sufrirá todo lo que soporte durante un maldito año…

Nunca hagas...

Realmente existe un "Dios"?

Hoy me he levantado y he mirado a mi alrededor...
todo parecía perfecto,
era una mañana como cualquier otra
en la que parecía que todo iba a estar bien...
pero no lo fué:
Al prender el televisor y ver los canales de Noticias
me he enterado de que asesinaron a un hombre trabajador
por intentar detener a los delicuentes que lo asaltaron
ya que estaba cansado de tantos robos y asesinatos
hacia gente inocente que lo único que hace
es trabajar para llevar comida a la mesa.
Sé que los que creen que existe un "Dios"dirán que
"Dios" castiga a las personas que han pecado...
yo no lo creo así pero bueno...acá hay otra realidad
hace poco me enteré que un niño de 1 año murió
a causa de una enfermedad cardíaca que
padecía desde su nacimiento
Ahora mi pregunta es: ¿Si realmente existe un Dios
por qué permitió la muerte de ése niño?
Y en éste caso no es posible dar la excusa
de que todos obtienen un castigo
por las acciones que tienen,
porque un alma de tan sólo un año de edad
no pudo haber hecho nada para que sea castigado con la muerte...
Espero que sepan y entiendan que éste es el modo de ver la realidad y de pensar de una
persona atea (yo)...

La vida como una obra de teatro...

Que curioso no?
La mayoría de las personas
Cometen una dos tres…veces
Los mismos errores
Sin aprender nada sobre ellos
Y siempre son los mismos errores
Lo único que cambian son los protagonistas
Pero es siempre lo mismo,
Es siempre la misma vida
Es como si fuera una obra de teatro
Que al tener éxito se repite una y otra vez
Sin nunca terminar…
Podrán cambiar los actores
Pero es siempre el mismo guión,
Siempre la misma vida
A la que cada vez le agregan alguna escena
Pero no para mejorarla,
Sino para hacerla cada vez peor.
Son agregadas escenas de violencia,
Homicidios, falsas acusaciones,
Robos, secuestros, violaciones…
Interminables escenas,
Que aunque quisieran que acabaran
Siguen estando presentes
Y se repiten una y otra vez
Pero siempre le agregan algo
Para que sea cada vez peor…
Pero no todo está perdido
Todavía podemos ser actores
Y crear nuevas escenas
En las que no aparezcan
Las anteriores
Tenemos en nuestras manos el poder
De crear nuevos guiones
Mucho mejores a los existentes
No todo está perdido,
Nosotros podemos cambiar la obra de teatro
Solo tenemos que proponérnoslo
No les parece?...